倪園村，位于江蘇徐州市遠郊的銅山伊莊鎮西部呂梁境內。倪園村原稱(chēng)懸水村，因懸水湖得其名，后因水庫修建，幾經(jīng)變遷而至現今的位置。近年來(lái)，倪園村先后獲得首屆“江蘇省最美鄉村”和“江蘇省最具魅力休閑鄉村”、省級“三星級”康居示范村、住房和城鄉建設部“美麗宜居村莊示范村”等稱(chēng)號。2017年8月，入選江蘇省特色田園鄉村建設首批試點(diǎn)村莊名單。

自然環(huán)境、歷史文脈

村落風(fēng)貌、社會(huì )經(jīng)濟

試點(diǎn)建設前的倪園村

 

　　倪園村所在的呂梁區域多奇石，天然造化雕琢，似有其靈性。天然石材，就地取之，在地營(yíng)建：依山而建的村落、村房、院墻以石材筑造，道路也多以碎石鋪筑，是自古以來(lái)典型的農耕文化傳統村落的生成方式，成就了倪園村石墻、石院、石階、石巷的獨特山村風(fēng)貌，故人稱(chēng)“石頭村”。

保持村內的獨特風(fēng)貌

改造后的水邊美景

　　倪園村在試點(diǎn)建設前，整體是成長(cháng)型的村莊，但是也存在著(zhù)經(jīng)濟增長(cháng)不足、人口外流、產(chǎn)業(yè)發(fā)展有阻礙等問(wèn)題。經(jīng)過(guò)試點(diǎn)建設的規劃設計、建造整治后，倪園村的整體風(fēng)貌有了大幅的改善提升。在保持彰顯獨特的蘇北鄉村風(fēng)貌的基礎上，進(jìn)一步提升鄉村的產(chǎn)業(yè)基礎，為提高村民的生活品質(zhì)和經(jīng)濟水平提供良好的環(huán)境支撐。

規劃、設計和建設實(shí)施

　　倪園村居于呂梁山之中，北、東、南三面環(huán)山，村落以林木為鄰，山石為憩，成就其“山村• 林木• 石墻”的典型風(fēng)貌。倪園村具有蘇北山村的獨特性和典型性，如何保護好風(fēng)貌是設計團隊首先考慮的問(wèn)題。經(jīng)反復討論，設計團隊確定了“微介入• 風(fēng)貌保護”的全局策略。

“微介入• 風(fēng)貌保護”設計方案

試點(diǎn)建設前的農房風(fēng)貌條件

　　“微介入”之一：

　　修繕性改造與村莊風(fēng)貌不協(xié)調的村房立面。倪園村房屋部分因修建年代關(guān)系，主房主立面以瓷磚拼貼，與整體風(fēng)貌非常不協(xié)調。根據實(shí)地調研，設計團隊將25戶(hù)以瓷磚為主立面的村房按照其位置和臨近建筑風(fēng)貌分為兩類(lèi)：一類(lèi)因其與鄉鄰村房的建筑形式相同，依臨近風(fēng)貌瓷磚改造為白墻；另一類(lèi)則因其位于村落主要道路、村口、特色風(fēng)貌院落、特色景觀(guān)、鄰里空間臨近，依整體風(fēng)貌瓷磚改造為特色石材。

磚石建筑保護改造

　　“微介入”之二：

　　保護性加固與村莊風(fēng)貌協(xié)調但面臨倒塌風(fēng)險的村房結構。倪園的部分特色石材建筑面臨結構倒塌的風(fēng)險，且陰暗潮濕甚至漏雨，不再適宜村民居住，設計團隊依據其實(shí)際情況進(jìn)行加固修繕。

　　“微介入”之三：

　　提升性調整與村莊風(fēng)貌協(xié)調但面臨閑置廢棄的村房功能。倪園的部分特色石材建筑已被改造為農家酒館、農家作坊等，但已閑置，設計團隊針對性地加以保護提升，拆除或優(yōu)化與風(fēng)貌不協(xié)調的基礎設施與景觀(guān)，置換使用功能為農產(chǎn)品加工作坊。

　　“微介入”之四：

　　提升性改造、修補與調整村莊院墻、門(mén)、窗、景觀(guān)構筑物。倪園建筑設施風(fēng)貌良莠不齊，提出一些門(mén)窗、院墻、院門(mén)的設計方向，并提供一些鄉村景觀(guān)作為參考，引導村民自主改造，共同保護村莊風(fēng)貌。

鄉村風(fēng)貌改造方案和實(shí)景

繁衍生息的地方——生活提升

　　改造過(guò)程中設計團隊重新設計農房，增加居住空間以適應村民居住，重新設計院落，增加晾曬、農用車(chē)貯藏、種植或飼養空間，并完整保持院落中央的庭院，適當增加與村莊風(fēng)貌協(xié)調的庭院景觀(guān)。通過(guò)給予一些合理的設計提升方向，引導村民自主地改變居住條件，而非強行設計營(yíng)造，違背村落自生繁衍的初衷。

農房改造提升策略效果示意

集體記憶的喚醒——空間梳理

　　從現狀看，倪園的公共空間整體脈絡(luò )不清晰，公共空間或閑置或廢棄，空間形象城市化嚴重。鄰里空間與集體空間或占用或缺失。

　　首先，設置鄰里空間。鄰里空間在村落內部呈散點(diǎn)式分布，服務(wù)于不同區域的鄰里，并以可以閉合的步行路線(xiàn)串聯(lián)，提高其可達性。其次，在村口空地設計建造議事堂，設置集體空間。議事堂與集體空間用于村民集體活動(dòng)，共同服務(wù)于村民生活及村莊生息。

　　議事堂外設置鄰里市集。設計團隊試圖通過(guò)市集重新還原這種特殊的空間，市集發(fā)生在村口，提供村民的種種交易，服務(wù)于鄰里，服務(wù)于往來(lái)不期而遇的客人。

議事堂效果示意

倪園市集效果示意

落英繽紛的桃源——環(huán)境改善

　　設計團隊針對不同空間區域位置，提出環(huán)境整治的方向，延續歷史、凝聚人文、濃縮田野、呼應山林、趣畫(huà)鄰里、生態(tài)水岸。

　　“延續歷史”主要面向倪園中心區域已有的國學(xué)文化廣場(chǎng)。將現在廣場(chǎng)改造成為“講學(xué)場(chǎng)”，保留了孔子講學(xué)的雕塑意向，減少硬質(zhì)鋪墊，形成方圓對應的空間布局，提供村民休憩活動(dòng)的場(chǎng)所，增加鄉村景觀(guān)。

　　“凝聚人文”主要面向村落西北的荒落空間，將其設計成為“相思苑”，植入濃厚鄉村特色的人文元素，如茅草屋、木柵欄、石磨臺等，并設置體驗式活動(dòng)場(chǎng)景，如“推鐵環(huán)”“抽陀螺”等。

　　“田間記憶”主要面向村莊內部、道路兩側的零亂空間，設計以竹籬笆替代原有生硬的圍擋，以碎石替代部分大面積硬質(zhì)鋪地，以田間活動(dòng)的畫(huà)報或老照片來(lái)粉飾蒼白的墻面，希望能夠在喚起村民鄉間回憶、體現鄉村特色的同時(shí)，真實(shí)地為村民提供可以種植的菜園。

　　“綠野映像”主要面向村落東北的閑置空間，設計團隊將其設計為“鄉影園”，延續山的形象，與山相融，突出山村形象。充分利用場(chǎng)地高差設置層疊式的園路與觀(guān)影座椅，作為鄉村露天電影的空間。

　　“趣畫(huà)鄰里”主要面向村莊內已閑置的公共空間，還其鄰里之本意，作為鄰里的活動(dòng)場(chǎng)所，鋪以嵌草碎拼石板，置石桌凳，植以綠樹(shù)遮陰，力求淳樸自然。

　　“生態(tài)水岸”主要考慮蘇北地區少雨，水溪難以自然蓄水，建議將人工硬化的水溪及其駁岸改造成生態(tài)自然的旱溪，并合理搭配山石。

春華秋實(shí)的經(jīng)營(yíng)——產(chǎn)業(yè)調整

　　倪園村的主導產(chǎn)業(yè)定位為農產(chǎn)品加工，同時(shí)配合以田園康養為支撐。

村落原有幾處村民利用自己村房經(jīng)營(yíng)的農家樂(lè )、香油作坊、手工藝作坊等，仍在使用，建議修繕維護，鼓勵村民繼續經(jīng)營(yíng)。幾處已經(jīng)過(guò)產(chǎn)權調整，作為農家樂(lè )的院落，部分已閑置許久，配合村莊整體產(chǎn)業(yè)規劃，設計團隊將已被租用的閑置院落改造成為農產(chǎn)品加工坊，引導村民自主經(jīng)營(yíng)管理，對外提供農產(chǎn)品加工體驗、展示和銷(xiāo)售，增加農民收入的同時(shí)，推動(dòng)農產(chǎn)品加工產(chǎn)業(yè)與村落融合。

村落現有部分村房依村民意愿作為農家客棧等自主經(jīng)營(yíng)。根據需要提供了一組農家客棧的設計方案作為改造的方向，引導村民根據自身經(jīng)濟條件酌情改造調整?？蜅８脑煸O計主要為配合田園康養產(chǎn)業(yè)發(fā)展，并能夠切實(shí)為村民 增加收入，客棧樣板希望能夠給村民建筑風(fēng)貌保護以意識引導和品質(zhì)引導，避免因盲目改造而破壞風(fēng)貌。

實(shí)施過(guò)程及動(dòng)態(tài)優(yōu)化調整

在改造實(shí)施過(guò)程初期，鎮村兩級、設計、村民在村莊面貌上均形成統一意識，即要把倪園村打造成典型蘇北鄉村民居風(fēng)貌的特色田園風(fēng)光。在此基礎意識上，大多數村民在配合設計微介入的基礎上，自覺(jué)維護鄉土風(fēng)格，從而保持住整體的村莊風(fēng)貌。同時(shí)，在實(shí)施過(guò)程中充分與村里、村民積極互動(dòng)，聽(tīng)取村民意見(jiàn)，對原方案進(jìn)行局部?jì)?yōu)化，使設計更契合村民意愿，符合村莊發(fā)展要求。

就地取材

倪園村原為小山村，石料豐富，遺留下許多石磨、石碾、石槽、石臼等，在村莊游園、廣場(chǎng)、道路等處，合理擺放了上述物品，作為景觀(guān)或桌凳，供欣賞和休息；同時(shí)老牛車(chē)、獨輪車(chē)、糧倉、老灶臺隨處可見(jiàn)，老水井保留完好；村內石板路、石院墻均為本地石材；路牙石、水駁岸使用本地炮彈石，柵欄為本地的竹木材。這既節省了成本，又延續了集體記憶，凸顯典型蘇北村莊特色。

對其當地的特色石材建筑，設計團隊找到當地特有的石山文化中的淺黃色紋石，并和當地的工匠師傅以當地的風(fēng)格方式進(jìn)行修復和修繕。村內綠化利用特色種植的優(yōu)勢，樹(shù)種充分選用本地易生易長(cháng)的銀杏、紫薇、烏桕、柿子樹(shù)、石榴樹(shù)、枇杷樹(shù)、桃樹(shù)等鄉土樹(shù)種，村道路兩側種植了桂花、串串紅、女貞、紅櫸等花草樹(shù)木。

鄉土風(fēng)貌

　　因地制宜

　　在改造建設的過(guò)程中，發(fā)現當地樹(shù)種過(guò)花期后無(wú)花可看。為填補此空白，吸引更多游客前來(lái)呂梁倪園游玩賞花，帶動(dòng)當地經(jīng)濟發(fā)展，結合網(wǎng)紅經(jīng)濟發(fā)展的特點(diǎn)，在村莊東北角的荒山進(jìn)行了土地復墾，重新規劃了梯田花海，聘用本村石匠參與梯田花海擋土墻建設，為整個(gè)倪園的景觀(guān)增色不少。

　　在實(shí)施過(guò)程中，有村民希望過(guò)河能增加便道，以節省日常農作的徒步時(shí)間。于是及時(shí)調整原設計，結合日常安全防護，增加了原木形態(tài)的木棧道，在不打破鄉村風(fēng)貌的前提下滿(mǎn)足村民的日常需求。

　　村民參與

　　在進(jìn)行施工前，村民獻策獻力，積極參與到實(shí)際改造過(guò)程中。有石匠手藝的張老伯自己動(dòng)手參與了自家門(mén)前的石砌花壇和擋墻的擺布。

　　農房改造

　　在方案交流時(shí)，村民對農房的微介入式改造均表示支持。但是在具體實(shí)施時(shí)，因為資金投入、產(chǎn)權界限等原因，村里決定對農房部分的改造側重在村莊風(fēng)貌的營(yíng)造上，同時(shí)將原設計方案提供給有意愿改造自家農房的村民，在控制整體風(fēng)貌的基礎上由村民自行選擇改造自家農房的時(shí)間和方式。對于部分閑置的特色石材建筑，可將其改造成為農產(chǎn)品加工坊，這些工坊兼具生產(chǎn)性、生活性和文化展示。

農產(chǎn)品加工坊改造

產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級

　　倪園村耕地基本被征用和流轉完畢，勞動(dòng)力均從土地上釋放出來(lái)，依托風(fēng)景區建設、特色種植業(yè)，從事保潔、景區管理、特色農產(chǎn)品銷(xiāo)售、園區務(wù)工等。

　　在改造升級過(guò)程中，鎮村兩級順勢將村里的產(chǎn)業(yè)做了相應提升。依托倪園村周邊山水資源、文化資源及旅游資源，壯大特色種植園——紫薇園的特色規模；利用紫薇園基地，打造山谷漂流生態(tài)集聚區，同時(shí)對村民進(jìn)行樹(shù)木栽植、管理等方面的培訓，方便其到園區就業(yè)；依靠傳統文化的優(yōu)勢，發(fā)展傳統服裝的制作、古琴制作、香油制作以及特色文化旅游產(chǎn)品（奇石、泥塑、面塑、剪紙等）經(jīng)營(yíng)等產(chǎn)業(yè)，結合旅游資源及傳統手藝推出“尹家香油”“倪家香油”；引進(jìn)外地文化營(yíng)銷(xiāo)團隊，打造精品民宿“素宅”，進(jìn)一步提升村莊游的整體品質(zhì)；依托雨生百谷文化傳播有限公司，對本村婦女進(jìn)行傳統手工業(yè)培訓，制作手鏈、盤(pán)扣、傳統服裝等。

改造后的鄉村風(fēng)貌

實(shí)踐的成效及延伸思考

　　特色田園鄉村建設試點(diǎn)啟動(dòng)后，當地鎮村兩級依托設計規劃方案，按照省特色田園鄉村建設標準，結合倪園村整體設計特色和自身優(yōu)勢特點(diǎn)，精心編排、積極實(shí)施發(fā)展各種特色項目，使村莊發(fā)生了各種顯著(zhù)的變化。

　　重新整合了周邊山水資源、文化資源及旅游資源，重點(diǎn)打造特色種植業(yè)，形成了例如紫薇園這種在當地有一定影響力的特色園區；發(fā)展傳統服裝制作、古琴制作、香油制作、旅游產(chǎn)品經(jīng)營(yíng)等產(chǎn)業(yè)；新型農業(yè)經(jīng)營(yíng)主體規模經(jīng)營(yíng)比為100%。

　　村級集體經(jīng)濟依托旅游開(kāi)發(fā)，收入增長(cháng)至約260萬(wàn)元/ 年，增長(cháng)了1040% ；農民人均收入也相應增長(cháng)至約24000元/ 年，增長(cháng)了24.53%。

　　村莊旅游人次增長(cháng)至約360000人/ 年，增長(cháng)了7.2倍；房屋租金增長(cháng)至約6萬(wàn)元/ 年，增長(cháng)了3倍；全村旅游收入增長(cháng)至約80萬(wàn)元/ 年，增長(cháng)了8倍。

　　試點(diǎn)建設工作完成后，村莊整體面貌得到了明顯提升，吸引了本村村民、各類(lèi)人才返鄉、下鄉創(chuàng )業(yè)，主要類(lèi)型涉及餐飲、采摘、農家樂(lè )、手工作坊等。截至2020年12月，倪園村返鄉創(chuàng )業(yè)的人數增加到26人，返鄉就業(yè)的人數增加到70人，人均收入增加到6萬(wàn)元/ 年，典型代表人員的收入也從返鄉前3萬(wàn)元/ 年增長(cháng)至12萬(wàn)元/ 年。返鄉創(chuàng )業(yè)大學(xué)生、科技能人、合作組織帶頭人等各類(lèi)下鄉創(chuàng )業(yè)人才增加至20人。同時(shí)，根據鄉村經(jīng)濟發(fā)展需要，組織了不少于5次/ 年的新型職業(yè)農民培訓，內容包括傳統手工業(yè)培訓、新型農民科技培訓、移木管理等培訓，用于提高村民自身的專(zhuān)業(yè)水平。

　　發(fā)揮村“兩委”作用

　　根據倪園村的管理經(jīng)驗，充分利用黨建工作的傳統優(yōu)勢，建立村級文明實(shí)踐站，村支部書(shū)記擔任實(shí)踐站站長(cháng)，設立了相對固定的專(zhuān)職管理員; 整合各種文化場(chǎng)所形成文明實(shí)踐陣地，活用好各級各類(lèi)資源，通過(guò)“講、評、幫、樂(lè )、慶”活動(dòng)，不斷探索形成長(cháng)效機制，更好地滿(mǎn)足人民群眾日益增長(cháng)的精神文化需求。

　　尊重鄉村實(shí)際

　　在鄉村設計之中，應兼顧鄉村獨有氣質(zhì)的同時(shí)著(zhù)重考慮村民的情感與需要、村民希望生活的環(huán)境，而不以簡(jiǎn)單的理想化地打著(zhù)保護鄉村的名號而最終失去了本應在這里繁衍的人們。倪園村是蘇北成長(cháng)型特色田園鄉村建設的典型案例，通過(guò)對倪園村的規劃設計、農房的保護修繕、文化的保護和傳承、自然肌理的保護和重視，對傳統村莊的公共空間脈絡(luò )重新塑造等方面的實(shí)踐與分析，希望能為類(lèi)似村莊的建設改造提供一點(diǎn)有益的借鑒。

　　尊重村民意愿

　　村民是鄉村復興的最直接的建設者和受益者，通過(guò)物質(zhì)文明和精神文明兩方面的建設，使他們真正能在這片生養自己的土地上踏踏實(shí)實(shí)地辛勤勞動(dòng)，并得到屬于自己的幸福生活，才能共同締造出屬于這個(gè)鄉村自己的歷史和文化，實(shí)現屬于自己的鄉村復興。